Регистрация авторских прав в США

Как и в Украине, в США защита авторских прав на любое произведение действует с момента его создания. Процедура регистрации авторского права является добровольной, однако законодательство страны всячески ее поощряет.

Для регистрации авторского права в США объект интеллектуальной собственности должен быть оригинальным и иметь материальную форму, которая позволяет его воспринимать

Получить консультацию

    Преимущества регистрации авторских прав в США

    Преимущества регистрации авторских прав в США являются следующими:

    • регистрация в Таможенной службе предотвращает вывоз нелицензионных копий произведения за границу;
    • право подать иск касательно авторского права возникает лишь после его официальной регистрации (это не относится к произведениям, опубликованным за пределами США);
    • возможность установить территориальную подсудность дела о защите авторского права;
    • право требовать компенсацию до 150 000 долларов, включая судебные издержки. Если же авторское право не было зарегистрировано, через суд можно возместить только фактически доказанные убытки.

    Регистрацией авторского права и ведением реестра занимается Бюро авторских прав при Библиотеке Конгресса США.

    Процедура регистрации авторских прав

    Перечень произведений, которые могут быть зарегистрированы в США, обширный, но не исчерпывающий. К объектам авторского права, подлежащим регистрации, относятся:

    • произведения изобразительного искусства: фотографии (включая селфи), рисунки, живопись, ювелирные украшения и т.д.;
    • литературные произведения: романы, рассказы, стихи, статьи и т.д.;
    • произведения исполнительного искусства: музыка, спектакли, танцы и т.д.;
    • кинофильмы, телешоу, рекламные ролики и т.д.;
    • цифровой контент: компьютерные программы, веб-сайты, блоги и т.д.

    Для регистрации необходимо:

    • оформить и подать заявку в установленной форме;
    • оплатить взнос;
    • подготовить копию произведения.

    Во время процедуры регистрации заявка проверяется на соответствие установленным требованиям и принадлежность произведения к объектам, которые охраняются авторским правом. Например, не могут быть зарегистрированы слова и короткие фразы в виде слоганов, имен, названий, известные символы или обычный список ингредиентов, поскольку в таких работах мало творческой составляющей.

    Если решение положительное, Бюро авторских прав США при Библиотеке Конгресса выдает сертификат о регистрации прав на произведение.

    Средняя продолжительность процедуры — 9 месяцев. Предусмотрена как электронная подача заявки, так и подача почтой. Онлайн-регистрация быстрее, удобней и дешевле, но некоторые виды авторских прав (например, групповое автоматическое обновление базы данных) могут быть зарегистрированы только при подаче в «бумажном» виде.

    Стоимость регистрации авторских прав в Штатах

    Стоимость регистрации авторских прав зависит от следующих факторов:

    • как подается заявка на регистрацию – онлайн или офлайн;
    • какой вы выбираете тип регистрации – одного произведения или группы объектов.

    Стоимость регистрации авторских прав при подаче заявки онлайн является следующей:

    • 45 USD за подачу заявки на единичную регистрацию (у произведения один автор – он же заявитель, который регистрирует одно произведение, созданное не в рамках выполнения служебных обязанностей); 
    • 65 USD за подачу заявки на стандартную регистрацию (все остальные случаи).

    Стоимость подачи заявки на регистрацию авторских прав в режиме офлайн составляет 125 USD.

    Стоимость подачи заявки за регистрацию группы произведения является следующей:

    • За регистрацию серии произведение в минимальном количестве двух штук – 35 USD;
    • За регистрацию газет или новостных уведомлений – 95 USD;
    • За регистрацию опубликованных/неопубликованных фотографий – 55 USD;
    • За регистрацию сборки неопубликованных работ – 85 USD;

    Подача заявок на регистрацию таких произведений допускается только в режиме онлайн. Кроме того, можно подать заявку на групповую регистрацию следующих произведений:

    • На регистрацию группы обновлений для фотографической базы данных (заявка может быть подана онлайн или офлайн) – 250 USD;
    • На регистрацию группы обновлений для нефотографической базы данных (заявка может быть подана только офлайн) – 500 USD.

    Особенности регистрации авторских прав для IT

    В случае регистрации авторских прав на компьютерную программу, к заявке, которая подается в U.S. Copyright Office, выдвигаются дополнительные требования, а именно:

    Для новых компьютерных программ

    • первые 25 и последние 25 страниц исходного кода с конфиденциальными частями, которые содержат коммерческую тайну; или
    • первые 10 и последние 10 страниц только исходного кода, конфиденциальных частей; или
    • первые 25 и последних 25 страниц кода объекта, а также любые 10 или более последовательных страниц исходного кода, без какой-либо конфиденциальной информации.

    Для программ размером 50 страниц исходного кода или менее необходимо предоставить весь исходный код с  секретными частями.

     

    Для компьютерных программ, в которые вносятся исправления

    • если изменения присутствуют в первых 25 и последних 25 страницах кода – любой из четырех вариантов, указанных выше; 
    • если изменения не присутствуют в первых 25 и в последних 25 страницах кода – предоставить  20 страниц исходного кода, содержащего изменения без какой-либо конфиденциальной информации или любые 50 страниц исходного кода, содержащего изменения с конфиденциальными частями.

    Также, законодательство США предписывает проставлять на визуально различимых копиях произведений знак копирайта, который состоит из символа ©, года первой публикации произведения и имени автора/собственника авторских прав.

    Пример знака копирайта — ©2016 Юридическая компания «ВигоЛекс».

    Чтобы быть уверенным в успешном результате, стоит обратиться за качественной юридической поддержкой. Профессиональные юристы и адвокаты компании ВигоЛекс подберут оптимальную схему для защиты и регистрации авторских прав не только на территории США, но и во многих других государствах

    Почему VigoLex

    proffesional

    Профессиональные

    Специалисты команды VigoLex имеют многолетний опыт и уникальные знания в сфере ИТ-права, онлайн- и оффлайн- казино, а также в других сферах высокорискованного бизнеса и электронной коммерции.

    creatives

    Креативные

    Для нас не существует стандартных решений и традиционных подходов: каждое задание уникальное и требует учитывать все особенности и подводные камни.

    Гибкие

    Мы не боимся новых вызовов и готовы совершенствоваться и меняться, подстраиваясь к потребностям как времени, так и клиентов.

    responsibility

    Ответственные

    Мы осознаем, что клиента интересует не процесс, а результат. Результат клиента – наша репутация.

    Наша команда

    Анна Буяджи
    Анна Буяджи
    Управляющий партнер
    Подробнее
    Сергей Буяджи
    Сергей Буяджи
    Партнер
    Подробнее
    Александр Гольбарт
    Александр Гольбарт
    Партнер, руководитель практики по вопросам уголовного права и процессов
    Подробнее
    Лилия Деговец
    Лилия Деговец
    Руководитель практики в области строительства и недвижимости
    Подробнее
    Геннадий Чебанова
    Геннадий Чебанова
    Руководитель практики по вопросам франчайзинга и работы с публичными лицами (РЕР)
    Подробнее
    Владимир Кочетков
    Владимир Кочетков
    Старший юрист практики IT-права
    Подробнее
    Людмила Долгополая
    Людмила Долгополая
    Юрист
    Подробнее
    Снежана Ткачук
    Снежана Ткачук
    Юрист
    Подробнее

    Получить консультацию

      +38 (068) 520-88-88