Dovgopola11Людмила Долгополая

Юрист по вопросам интеллектуального права,

Юридическая компания «ВигоЛекс»
05.11.2020

В эпоху информационных технологий в мире постоянно увеличивается количество интернет-пользователей. Большое влияние Интернет оказывает и на бизнес, который все чаще переходит из офлайн режима в онлайн. Все это является причиной возникновения большого количества веб-сайтов, доступ к которым обеспечивается с помощью доменных имен. На фоне этого увеличилось количество конфликтов и споров, связанных с использованием доменных имен. В данной статье мы подробно рассмотрим причины доменных споров, наиболее распространенные их виды, формы и способы защиты своих прав.

Причины возникновения доменных споров

Следует отметить, что решение конфликтов, возникших на фоне использования доменного имени, являются одними из самых проблематичных в системе Интернет-правоотношений. Это обусловлено объективными факторами, в частности:

  • наднациональным характером Интернета (в процессуальном аспекте данное обстоятельство может влиять на подсудность доменного спора);
  • техническими особенностями сети Интернет (скорость обмена данными, изменения информационного наполнения веб-сайтов, что создает риски утраты доказательной базы);
  • особенным характером его регулирования («саморегулирование»).

К основным причинам возникновения такого рода споров можно отнести:

  1. Нарушения прав интеллектуальной собственности на объекты правовой охраны (в частности, на знаки для товаров и услуг, фирменные наименования), которые используются в различительной части доменного имени.
  2. Нарушение положений о недобросовестной конкуренции в связи с неправомерным использованием имени, коммерческого наименования, знака для товаров и услуг, рекламных материалов, других обозначений без согласия субъекта хозяйственной деятельности, который раньше начал его использовать.
  3. Нарушение положений об авторском праве при размещении контента на сайте без соглашения автора.

Depositphotos 10268412 l 2015 cop

Какие существуют основные виды доменных споров

Сейчас распространенными видами нарушений, связанных с доменными именами на территории Украины, являются:

1) Киберсквоттинг (англ. Cybercsquotting) – это деятельность, которая заключается в регистрации, использовании и предложении к продаже доменного имени с целью получить прибыль от «паразитирования» на коммерческом имени или торговой марке, принадлежащей другому лицу.

Среди основных видов киберсквоттинга выделяют следующие:

Отраслевой киберсквоттинг – регистрация доменов по названию товаров или услуг. Является самым распространенным видом киберсквоттинга, поскольку владение доменом, который в точности соответствует услуге или товару, это уже определенный успех (к примеру домен «www.furniture.com»);

Брендовый киберсквоттинг – спекуляция на доменных именах, содержащих точные или схожие названия известных брендов, которые регистрируются в доменах низшего уровня (например, регистрация домена «brocard.com.ua» является примером брендового киберсквоттинга на уже зарегистрированный «brocard.ua»).

Защитный киберсквоттинг – регистрация владельцем товарного знака как можно большего количества вариантов доменных имен близких, созвучных, похожих или связанных по смыслу с его собственным доменным именем с целью противодействия киберсквоттерам. Чаще всего это делают крупные и успешные компании. Более того, такие компании также регистрируют так называемые «антидомены» — возможные варианты написания их имени с негативной окраской.

Тайпсквоттинг – регистрируются доменные имена, похожие на уже популярные ресурсы, но с опечатками, которые могут допустить пользователи (Donwload.com вместо download.com). Чаще всего сквоттеры не продают такие имена, поскольку на них можно сделать куда более прибыльный бизнес, если использовать их для рекламы: в день на такой сайт могут заходить по несколько тысяч человек;

Домейнинг – более «честный» вид киберсквоттинга, который заключается в поиске перспективных проектов и регистрации домена с последующей целью совершить продажу такого доменного имени перспективной компании.

2) Незаконное использование доменного наименования верхнего уровня, например, в зоне .UA, регистрация которого возможна только при наличии свидетельства на знак для товаров и услуг. Depositphotos 438913738 l 2015 cop

 Кто рассматривает доменные споры

Выделяют две основные формы защиты прав: юрисдикционную и неюрисдикционную. Юрисдикционная форма защиты прав состоит в том, что лицо, права которого нарушены, обращается за защитой нарушенных прав в суд или другие компетентные органы, уполномоченные рассматривать такие виды споров. В свою очередь, неюрисдикционная форма защиты прав предусматривает самостоятельные действия физических и/или юридических лиц по защите своих прав и охраняемых законом интересов путем переговоров и/или медиации.

Суд. Обращение с иском в суд является наиболее традиционным и популярным способом защиты своих прав в доменных спорах. При рассмотрении таких споров применяются нормы действующего законодательства, а также правила, которые не являются нормативными актами, но регулируют спорные отношения между участниками спора. В частности, к ним можно отнести: Правила домена .UA, Регламент регистрации доменных имен в домене .COM.UA и другие правила, составленные ООО «Хостмастер».

На данный момент, согласно законодательства Украины, при нарушении прав, связанных с незаконным использованием доменного имени вы можете обратится в суд общей юрисдикции. Такое правило будет действовать до тех пор, пока не заработает Высший суд по вопросам интеллектуальной собственности, который был создан в феврале 2020 года.

Истец может обратиться в суд до следующими требованиями о:

  • признании действий лица по использованию доменных имен такими, что нарушают права владельца зарегистрированного знака для товаров и услуг;
  • прекращении делегирования доменных имен, в которых неправомерно использованы знаки для товаров и услуг;
  • осуществлении необходимых действий по передаче доменного имени;
  • прекращении технического обслуживания домена;
  • взыскании денежной компенсации за неправомерное использование в доменном имени объекта интеллектуальной собственности;
  • обязании ответчиков воздержаться от делегирования и/или технического обслуживания в будущем доменных имен, содержащих знаки, которые каким-либо образом схожи с знаками истца, без получения предварительного согласия последнего.

Важным вопросом при обращении в суд является определение надлежащего ответчика. Устоявшейся практика судиться с регистрантом и регистратором домена в спорах об отмене делегирования, однако часто соответчиком отмечают и администратора. Позиция судов сводится к тому, что действия администратора являются производными от действий лиц, использующих домен. Это уполномоченное лицо не использует спорные доменные имена, а только выполняет обязанности согласно закону о телекоммуникациях и договоров, заключенных с контрагентами, и не нарушает прав истцов.

В частности, в деле № 12/25-20/334 (Режим доступа: https://reyestr.court.gov.ua/Review/12609973) Киевский апелляционный хозяйственный суд в своем постановлении обратил внимание на следующее: «ООО «Хостмастер» является организацией, уполномоченной осуществлять администрирование домена .UA, что подтверждается, в частности, Соглашением № 1/2001 о передаче административных полномочий от 25.03.2001 г.., …ООО «Хостмастер» является производными от действий лиц, которые непосредственно используют доменное имя в зоне UA. ООО «Хостмастер» не нарушають права Гугл. Инк., поскольку сам не использует спорные доменные имена и не способствует в этом другим лицам. Он лишь выполняет свои обязанности, указанные в договорах, заключенных со своими контрагентами».

Аналогичную позицию сформировал Киевский апелляционный хозяйственный суд в постановлении по делу № 20/68 (Режим доступа: https://reyestr.court.gov.ua/Review/11184627): «Что касается исковых требований об обязательстве ООО «Хостмастер», как администратора, прекратить обслуживание домена leroymerlin.kiev.ua, коллегия судей считает, что определенный истцом способ защиты нарушенного права, не соответствует ни определенным способам защиты по ст. 16 Гражданского кодекса Украины, ни другим способам защиты, которые определены законодательными актами. Также, данный способ защиты не предусмотрен Правилами домена .UA, которые добровольно применяются участниками отношений. Более того, Закон Украины «О телекоммуникациях», на основании которого осуществляет свою деятельность ООО «Хостмастер», как администратор, не наделяет администратора функциями осуществления технического обслуживания доменных имен, соответственно и функцией прекращать такое обслуживание. При приведенных обстоятельствах, суд отказывает в удовлетворении данного искового требования

Однако все же возможно привлечение администратора домена в качестве третьего лица, поскольку он должен ознакомиться с судебным решением о запрете использования доменного имени.

Компетентные органы. На сегодняшний день одним из наиболее быстрых и эффективных методов борьбы с киберсквоттерами является обращение в один из аккредитованных центров по решению доменных споров Интернет корпорации по присвоению имен и номеров (англ. Internet Corporation for Assigned Names and Numbers).

Для Украины начиная с 19.03.2019 года в зоне домена .UA и домена .COM.UA начала действовать досудебная процедура урегулирования споров путем обращения в Центр арбитража Всемирной ассоциации интеллектуальной собственности. Каждый из центров при рассмотрении споров применяет административную процедуру согласно Единой политике решения доменных споров (англ. Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy – UDRP).  Бремя доказывания при обращении в один из таких Центров лежит полностью на заявителе. Поэтому, для того чтобы жалобу приняли к рассмотрению необходимо:

  1. доказать, что вы обладаете законными правами на товарный знак, и что ответчик неправомерно использовал этот знак без вашего соглашения;
  2. показать, что доменное имя, идентично или сходно до степени смешения с товарным знаком, на который у вас есть законные права.
  3. подтвердить, что ответчик зарегистрировал и использовал доменное имя недобросовестно и что у него нет никаких прав или законных интересов использовать это доменное имя.

Если вы предоставите доказательства по всем вышеперечисленным пунктам Центр постановит аннулировать доменное имя или передать его вам.

К основным преимуществам обращения в один из аккредитованных центров можно отнести:

  1. Строк принятия решения. Как правило, с момента подачи заявления в арбитражный центр до момента вынесения решения и передачи домена законному владельцу проходит не более 60 дней.
  2. Интернациональность. Вы можете подать заявление в подходящий центр и получить соответствующее решение, даже если владеете правами на торговую марку в Украине, а лицо, которое нарушает ваши права находиться, к примеру, в Греции.
  3. Стоимость обращения. В среднем рассмотрение дела в отношении одного доменного имени обойдется вам приблизительно 1500 долларов (в зависимости от выбранного центра). Такая стоимость значительно ниже если сравнивать с судебным разбирательством, которое включает в себя затраты на судебный сбор, адвоката и другие.

Переговори и медиация. Во избежание судебной тяжбы или обращения в другие органы, можно попробовать разрешить конфликтную ситуацию путем переговоров с правонарушителем. В данном случае можно подготовить и направить официальное письмо с требованиями о прекращении использования информации, которая нарушает права собственников. Но даже грамотно составленное письмо с использованием доказательной базы, не гарантирует вам, что нарушитель удалит контент со своего сайта и перестанет использовать доменное имя в будущем.

Если вы являетесь собственником доменного имени в зоне .UA, .COM.UA, а также в других зонах и у вас есть основания полагать что, кто-то незаконно использует ваше доменное имя вы можете обратиться к специалистам компании ВигоЛекс. Наши юристы проконсультируют вас, а также:

  • посоветуют подходящий способ защиты ваших прав;
  • грамотно, с учетом всех требований, подготовлять и подадут жалобу на недобросовестного регистранта;
  • в случае необходимости представят ваши права в суде или в одном из аккредитованных центров.

Также, если вас безосновательно обвиняют в одном из видов киберсквоттинга, наши юристы ВигоЛекс смогут подготовить и подать ответ на жалобу, а также окажут юридическую поддержку на всех этапах разрешения споров.