{"id":6564,"date":"2020-02-24T13:39:30","date_gmt":"2020-02-24T10:39:30","guid":{"rendered":"https:\/\/vigolex.net\/?p=6564"},"modified":"2020-02-24T13:39:30","modified_gmt":"2020-02-24T10:39:30","slug":"epayments-game-over","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vigolex.net\/ru\/epayments-game-over\/","title":{"rendered":"\u041f\u043b\u0430\u0442\u0435\u0436\u043d\u0430\u044f \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 ePayments \u2014 game over?"},"content":{"rendered":"

11.02.2020 \u0432\u0441\u0435\u043c \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c \u043f\u043b\u0430\u0442\u0435\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b ePayments, \u043f\u0440\u0438\u0448\u043b\u0438 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0430 \u00ab\u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c\u044f\u00bb. \u041d\u0438\u0436\u0435 \u0412\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043e\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u043c \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0430:\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00abDear ______,<\/span><\/p>\n

Your account _______<\/span><\/p>\n

We write to inform you that in accordance with paragraph 12.1 (j) of our standard terms and conditions, we have unfortunately taken the hard decision to suspend activity on customer accounts, effective from today. During the course of this suspension customers will be unable to transfer, deal, withdraw or deposit funds and will be unable to use their ePayments cards.<\/span><\/p>\n

Following a review by the Financial Conduct Authority (‘FCA’) of ePayments Systems Limited’s (‘ePayments’) anti-money laundering systems and controls, a number of weaknesses have been identified which require urgent remediation to ensure that our customers can enjoy a safe and secure platform.<\/span><\/p>\n

Following discussions with the FCA, ePayments has agreed to suspend activity on customer accounts until remedial action has been undertaken to the satisfaction of the FCA.<\/span><\/p>\n

We know this will be a very frustrating time for our customers. We apologise for any inconvenience caused and are working tirelessly with the FCA to ensure improvements are made and accounts can be reactivated as soon as possible.<\/span><\/p>\n

During this improvement process, we want to assure customers that their funds are being safeguarded as normal.<\/span><\/p>\n

Should you have any questions in connection with this letter please contact <\/span>support@epayments.com\u00bb<\/span><\/a>.<\/span><\/p>\n

\u0415\u0441\u043b\u0438 \u043a\u0440\u0430\u0442\u043a\u043e, \u0442\u043e \u0441\u0443\u0442\u044c \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0430 \u0432 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u043c:\u00a0<\/span><\/p>\n

— \u0432\u0441\u0435\u043c \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c \u0437\u0430\u043c\u043e\u0440\u0430\u0436\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0441\u0447\u0435\u0442\u0430;<\/span><\/p>\n

— \u0443 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u043a\u043b\u0438\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 ePayments \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u044b \u0441\u043e\u043c\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0437\u0430\u043a\u0446\u0438\u0438, \u0442\u0435\u043c \u0441\u0430\u043c\u044b\u043c \u044d\u0442\u043e \u0432\u044b\u0437\u0432\u0430\u043b\u043e \u043f\u043e\u0434\u043e\u0437\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043d\u0430\u0440\u0443\u0448\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u043e\u0442\u043c\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0434\u0435\u043d\u0435\u0436\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432;<\/span><\/p>\n

— ePayments \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0441 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0443\u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441;<\/span><\/p>\n

— \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043a\u043b\u0438\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0440\u043e\u0436\u0435\u043d\u044b \u0434\u043e \u043e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0438 \u0438 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u0439\u0448\u0435\u0439 \u0441\u0443\u0434\u044c\u0431\u044b \u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b.<\/span><\/p>\n

\u041e \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0443 ePayments \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u044b \u0441 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438, \u043d\u0430\u0448 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0438\u043b \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u0434\u0430\u0432\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438\u043b\u043e \u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0434\u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0432\u044b\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0434\u0435\u043d\u044c\u0433\u0438 \u043d\u0430\u0448\u0438\u0445 \u043a\u043b\u0438\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0441 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0435\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b. \u041a\u0430\u043a \u0440\u0430\u0437 \u0434\u043b\u044f \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0432, \u043c\u044b \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u043c\u0443 \u043a\u043b\u0438\u0435\u043d\u0442\u0443 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u0443\u0435\u043c \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a \u043c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0443\u043c 3 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0441\u043d\u044b\u0445 \u0431\u0430\u043d\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0447\u0435\u0442\u0430\/\u0441\u0447\u0435\u0442\u0430 \u0432 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0435\u0436\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430\u0445. \u0422\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430\u0445 \u0441\u043e \u0441\u0447\u0435\u0442\u043e\u043c, \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0430\u044f \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0431\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u0430 \u043d\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u0432\u043b\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0438 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u044f \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0434\u0430\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432 \u0441\u0442\u0430\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u0435.\u00a0<\/span><\/p>\n

\u0427\u0422\u041e \u0414\u0415\u041b\u0410\u0422\u042c? \u041f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0443 \u043b\u0438 \u044f \u0441\u0432\u043e\u0438 \u0434\u0435\u043d\u044c\u0433\u0438 \u0441\u043e \u0441\u0447\u0435\u0442\u0430?<\/span><\/p>\n

\u042d\u0442\u043e\u0442 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441 \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u0442\u0435\u0440\u0437\u0430\u0435\u0442 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0445 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b ePayments. \u041d\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0438\u0437 \u043d\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0438 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438 \u044f\u0441\u043d\u043e \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432\u0435\u0449\u0435\u0439:\u00a0<\/span><\/p>\n

    \n
  1. \u041a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u044f \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0441 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u044e\u0449\u0438\u043c\u0438 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u0432\u0441\u044e \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e;\u00a0<\/span><\/li>\n
  2. \u041f\u043e\u043a\u0430 \u0440\u0435\u0447\u0438 \u043e \u043f\u043e\u0442\u0435\u0440\u0438 \u043b\u0438\u0446\u0435\u043d\u0437\u0438\u0438 \u043d\u0435 \u0438\u0434\u0435\u0442 (\u0445\u043e\u0442\u044f \u043d\u0430\u043c\u0435\u043a\u043d\u0443\u043b\u0438, \u0447\u0442\u043e \u0440\u0438\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0438 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043e\u0431\u0441\u0443\u0436\u0434\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f);<\/span><\/li>\n
  3. \u0421\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0432 \u043d\u0430\u0440\u0443\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0437\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0437\u0430\u043a\u0446\u0438\u0439 \u0432 \u0445\u043e\u0434\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0433\u043e\u0440\u0430\u0437\u0434\u043e \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 (\u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434 \u0434\u043e 2018 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u2013 \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u0430 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043f\u043e\u0434\u0440\u044f\u0434).<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

    \u0422\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u0424\u043e\u043d\u0434\u0430 \u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432\u043a\u043b\u0430\u0434\u043e\u0432 \u0432 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0435\u0436\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430\u0445 \u043d\u0435\u0442, \u0442\u043e \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u0440\u0438\u0441\u043a\u0438 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u0438. \u0422\u0435\u043c \u043d\u0435 \u043c\u0435\u043d\u0435\u0435, VigoLex \u0443\u0436\u0435 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u043b\u0430 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c, \u0443 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0431\u043b\u043e\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0441\u0447\u0435\u0442\u0430 \u0432 \u0431\u0430\u043d\u043a\u0430\u0445 (\u043a\u0442\u043e \u043f\u043e\u043c\u043d\u0438\u0442 \u0431\u043b\u043e\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0443 \u043c\u0430\u043b\u044c\u0442\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e Satabank \u0438 \u0447\u0435\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e\u0440\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e IBM), \u0438 \u0441 ePayments \u043c\u044b \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u043f\u043e\u043c\u043e\u0447\u044c.\u00a0<\/span><\/p>\n

    P.S. \u041a\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438, \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u043b\u044e\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u043e\u0432\u0430\u043b\u044e\u0442. \u0415\u0441\u0442\u044c \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0435 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0437\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0447\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0440\u0435\u0437\u043a\u0438\u0439 \u0440\u043e\u0441\u0442 BTC \u0438 ETH, \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d \u043a\u0430\u043a \u0440\u0430\u0437 \u0441 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430\u043c\u0438 ePayments, \u0430 \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0435 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u00ab\u043a\u0430\u0440\u043c\u0430\u043d\u043d\u0443\u044e\u00bb \u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u043e\u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u043d\u0443\u044e \u0431\u0438\u0440\u0436\u0443 DSX \u0438 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u0441\u043a\u0443\u043f\u0430\u043b\u0438 \u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u043e\u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0443.\u00a0<\/span><\/p>\n

    VigoLex \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u0442\u044c \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442\u044c \u0412\u0430\u0441 \u0432 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0435 \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u0439 \u0438 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0438\u043d\u0441\u0430\u0439\u0434\u043e\u0432, \u043f\u0440\u043e\u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c \u0412\u0430\u0441 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0448\u0435\u043c \u0441\u0430\u0439\u0442\u0435. <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    11.02.2020 \u0432\u0441\u0435\u043c \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c \u043f\u043b\u0430\u0442\u0435\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b ePayments, \u043f\u0440\u0438\u0448\u043b\u0438 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0430 \u00ab\u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c\u044f\u00bb. \u041d\u0438\u0436\u0435…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6559,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[44],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vigolex.net\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6564"}],"collection":[{"href":"https:\/\/vigolex.net\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vigolex.net\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vigolex.net\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vigolex.net\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6564"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vigolex.net\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6564\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vigolex.net\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6559"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vigolex.net\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6564"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vigolex.net\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6564"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vigolex.net\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6564"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}